1
00:00:08,608 --> 00:00:11,110
Andie: Last season
on "Foursome"...

2
00:00:11,143 --> 00:00:12,645
We hit Beach Island
for winter break.

3
00:00:12,678 --> 00:00:14,781
Turns out it was
anything but relaxing.

4
00:00:14,814 --> 00:00:17,717
Woman: I hate to say that Bags
Brayer's own Andie Fixler's

5
00:00:17,750 --> 00:00:20,053
scorned rival Alec Fixler?

6
00:00:20,086 --> 00:00:22,088
- Andie: We fought...
- Please listen to me.

7
00:00:22,121 --> 00:00:23,656
At least let me explain myself.

8
00:00:23,689 --> 00:00:25,191
Have you told your friends
you were gonna go to Brayer

9
00:00:25,224 --> 00:00:26,459
to Alec's sister?

10
00:00:26,492 --> 00:00:28,161
...some of us physically...

11
00:00:29,161 --> 00:00:31,264
Crowd: Ohh!

12
00:00:31,297 --> 00:00:33,166
...but we made it
home in one piece.

13
00:00:33,199 --> 00:00:35,301
Last semester, karma caught up

14
00:00:35,334 --> 00:00:37,303
and everyone got what
was coming to them.

15
00:00:37,336 --> 00:00:39,773
Greer Ashton,
you're finished here.

16
00:00:41,507 --> 00:00:42,775
What the--?

17
00:00:42,808 --> 00:00:44,143
Andie: I had a big
decision to make

18
00:00:44,176 --> 00:00:45,611
between my lifelong crush Josh

19
00:00:45,644 --> 00:00:47,146
and my first real
boyfriend Kent.

20
00:00:47,179 --> 00:00:48,681
It was a no-brainer.

21
00:00:48,714 --> 00:00:50,216
It's always been you, too.

22
00:00:51,584 --> 00:00:53,086
Can't get any more
epic than that,

23
00:00:53,119 --> 00:00:54,354
or can it?

24
00:01:11,804 --> 00:01:14,740
Andie: This semester
has been aces.

25
00:01:14,773 --> 00:01:17,510
Once the sand has settled
from our Beach Island break,

26
00:01:17,543 --> 00:01:20,546
the foursome really
settled into our groove.

27
00:01:20,579 --> 00:01:23,182
Ruben is Dakota's
first serious bae,

28
00:01:23,215 --> 00:01:26,252
and the only one who
can keep his toot away.

29
00:01:26,285 --> 00:01:28,454
Court deuced it to
go study abroad.

30
00:01:28,487 --> 00:01:30,623
I really missed her,
but ever since she left,

31
00:01:30,656 --> 00:01:32,391
Mae returned to
a Courtney clone,

32
00:01:32,424 --> 00:01:34,394
so it's almost like
she's still here.

33
00:01:35,528 --> 00:01:37,730
Almost.

34
00:01:37,763 --> 00:01:39,899
As for me and Josh,
it's been smooth sailing

35
00:01:39,932 --> 00:01:43,136
ever since I knocked on
his door and told him,

36
00:01:43,169 --> 00:01:45,171
"It's always been you, too."

37
00:01:45,204 --> 00:01:47,340
After everything that
went down with Kent,

38
00:01:47,373 --> 00:01:49,408
Josh and I are spending
our last semester of school

39
00:01:49,441 --> 00:01:51,277
smooching while steady.

40
00:01:53,612 --> 00:01:55,381
What? We're waiting on the deed,

41
00:01:55,414 --> 00:01:58,217
but we still have the need.

42
00:01:58,250 --> 00:02:00,319
Greer took an L

43
00:02:00,352 --> 00:02:02,722
but never bounced back.

44
00:02:02,755 --> 00:02:06,559
Let's just say I'm not
exactly shedding tears.

45
00:02:06,592 --> 00:02:08,594
As for Alec,
he tried to make a comeback

46
00:02:08,627 --> 00:02:10,663
but reverted right
back to his bro-zoning,

47
00:02:10,696 --> 00:02:12,498
no-boning rhetoric.

48
00:02:12,531 --> 00:02:13,933
My mom finally wised
up, and is forcing him

49
00:02:13,966 --> 00:02:16,936
to spend the summer
with our cousins.

50
00:02:16,969 --> 00:02:18,938
This semester has
been the dopest,

51
00:02:18,971 --> 00:02:21,774
the mostest, the greatest,

52
00:02:21,807 --> 00:02:23,877
the best...est...

53
00:02:25,945 --> 00:02:27,914
Andie Fixler.

54
00:02:27,947 --> 00:02:29,615
Where is everyone, Mr. Shaw?

55
00:02:29,648 --> 00:02:31,751
Where's my foursome?

56
00:02:31,784 --> 00:02:33,352
They all graduated, Andie.

57
00:02:33,385 --> 00:02:34,720
You're a junior now.

58
00:02:34,753 --> 00:02:36,956
The foursome is over,

59
00:02:36,989 --> 00:02:39,626
over...over!

60
00:03:10,022 --> 00:03:12,625
Took you long enough.

61
00:03:12,658 --> 00:03:14,594
Keep going to your old room.

62
00:03:14,627 --> 00:03:17,597
You know,
it's really nice of your mom

63
00:03:17,630 --> 00:03:19,732
to give you Alec's
old sweet suite,

64
00:03:19,765 --> 00:03:22,702
but, um, I really hope she
burned his old mattress.

65
00:03:22,735 --> 00:03:25,638
Obviously.
I don't need more nightmares.

66
00:03:25,671 --> 00:03:29,008
Okay, lay it on me.

67
00:03:29,041 --> 00:03:31,277
The old, uh, talking corn again?

68
00:03:31,310 --> 00:03:33,379
- No, thank God.
- Mm-hmm.

69
00:03:33,412 --> 00:03:35,915
With Courtney abroad
and Dakota graduated,

70
00:03:35,948 --> 00:03:38,451
I'm gonna be in
school solo next year.

71
00:03:38,484 --> 00:03:41,654
I legit don't know what I'd
do if you were leaving, too.

72
00:03:41,687 --> 00:03:43,656
Luckily SUC is just
a few miles away

73
00:03:43,689 --> 00:03:47,960
because any more and I'd be
in full panic mode, you know?

74
00:03:49,928 --> 00:03:51,864
You do know what today
is, right?

75
00:03:53,399 --> 00:03:55,701
- Yeah.
- The first day of summer,

76
00:03:55,734 --> 00:04:00,373
which means,
we're finally going to--

77
00:04:00,406 --> 00:04:01,607
Oh, okay, I gotta--

78
00:04:01,640 --> 00:04:02,908
I-- I gotta tell you something.

79
00:04:02,941 --> 00:04:05,544
Can that wait? Because this

80
00:04:05,577 --> 00:04:07,046
has been waiting
for five months.

81
00:04:07,079 --> 00:04:08,681
I know,
but it just woudln't feel right

82
00:04:08,714 --> 00:04:10,549
if I didn't tell you before.

83
00:04:10,582 --> 00:04:12,418
- Okay.
- Okay, before graduating,

84
00:04:12,451 --> 00:04:14,353
I got wait-listed to this
program, VAPA?

85
00:04:14,386 --> 00:04:16,522
And I didn't say
anything because I really

86
00:04:16,555 --> 00:04:17,757
did not think that
I was gonna get in,

87
00:04:17,790 --> 00:04:19,859
- but I did.
- VAPA?

88
00:04:19,892 --> 00:04:21,794
It's the Visual Academy
of Photography and Arts.

89
00:04:21,827 --> 00:04:24,797
It is an awesome program for
up-and-coming photographers.

90
00:04:24,830 --> 00:04:27,700
Is it further than SUC?

91
00:04:27,733 --> 00:04:29,368
Yeah, I mean, a bit...

92
00:04:29,401 --> 00:04:31,370
- It's in Des Moines, Iowa.
- Des Moines?

93
00:04:31,403 --> 00:04:34,373
That was louder than
I intended it to be.

94
00:04:34,406 --> 00:04:38,344
Andie, just breathe.
Are you good?

95
00:04:38,377 --> 00:04:40,746
I know this is gonna be hard,
but we can make this work.

96
00:04:40,779 --> 00:04:43,750
Andie?
Andie? Andie!

97
00:04:47,052 --> 00:04:49,522
Just gotta be proactive.

98
00:04:49,555 --> 00:04:50,856
If next year's gonna suck,

99
00:04:50,889 --> 00:04:53,392
I'm gonna be damn
sure I got a straw.

100
00:04:58,364 --> 00:05:00,066
- Excuse me.
- Andie Fixler!

101
00:05:00,099 --> 00:05:01,867
Hot dog!

102
00:05:01,900 --> 00:05:03,469
So you just come to hang out?

103
00:05:03,502 --> 00:05:04,937
I know you're not signing
up for summer school.

104
00:05:04,970 --> 00:05:06,806
You know nothing, Steven Shaw.

105
00:05:06,839 --> 00:05:07,973
I am here for summer school.

106
00:05:08,006 --> 00:05:09,475
I need to clear up
my school "schedge"

107
00:05:09,508 --> 00:05:10,943
to have free periods junior year

108
00:05:10,976 --> 00:05:13,679
so that I can go visit
Courtney, Dakota, and Josh.

109
00:05:13,712 --> 00:05:15,481
So what if Courtney's in Yemen?

110
00:05:15,514 --> 00:05:16,916
I'll figure it out, Shaw.

111
00:05:16,949 --> 00:05:18,951
I'll figure it out!
I'll figure it out.

112
00:05:18,984 --> 00:05:21,120
- Sure.
- Put me on the list.

113
00:05:21,153 --> 00:05:22,154
Right away.

114
00:05:26,024 --> 00:05:27,126
Hi.

115
00:05:27,159 --> 00:05:30,429
Hey. So, you're gonna--

116
00:05:30,462 --> 00:05:33,833
Yeah,
and I'm guessing you're gonna--

117
00:05:33,866 --> 00:05:36,001
Yeah, yeah, I'm gonna-- this
is the most amount of time

118
00:05:36,034 --> 00:05:38,604
we're gonna spend
together ever since--

119
00:05:38,637 --> 00:05:41,107
- Yeah.
- Yeah.

120
00:05:43,575 --> 00:05:46,579
D, I'm living for the
jacket I made you.

121
00:05:46,612 --> 00:05:47,613
Show me.

122
00:05:48,947 --> 00:05:52,518
Yes, my wig is orbiting
Mars, you bitch.

123
00:05:52,551 --> 00:05:54,420
It's just a matter of time
before a modeling scout

124
00:05:54,453 --> 00:05:55,855
sweeps me off to New York.

125
00:05:55,888 --> 00:05:57,957
You know, I made an
Abercrombie greeter faint.

126
00:05:57,990 --> 00:05:59,692
Let them have it.

127
00:05:59,725 --> 00:06:01,660
If Tiffany can get
scouted at the mall

128
00:06:01,693 --> 00:06:03,896
and have a short-lived
but wild career,

129
00:06:03,929 --> 00:06:05,064
it can happen for you, too.

130
00:06:08,100 --> 00:06:10,736
Aww! Still honeymooning
five months later?

131
00:06:10,769 --> 00:06:13,672
Honeymoon?
More like moon over my honey.

132
00:06:13,705 --> 00:06:14,974
He likes a butt eclipse.

133
00:06:15,007 --> 00:06:16,942
Speaking of,
aren't you supposed to be

134
00:06:16,975 --> 00:06:18,844
on your honeymoon right now?

135
00:06:18,877 --> 00:06:20,579
I'm signing up for summer school

136
00:06:20,612 --> 00:06:22,681
since Josh just dropped the
bomb that he's going to VAPA.

137
00:06:22,714 --> 00:06:24,483
Josh got into VAPA?

138
00:06:24,516 --> 00:06:27,686
It's the Miami of Ohio
for photography schools.

139
00:06:27,719 --> 00:06:29,455
What am I gonna do
without everyone?

140
00:06:29,488 --> 00:06:32,758
Ruben's a junior, too.
You'll hang out with her, right?

141
00:06:32,791 --> 00:06:34,794
Since we're about to be
in summer school together,

142
00:06:34,827 --> 00:06:36,695
let's take it slow, see how much

143
00:06:36,728 --> 00:06:38,764
you get in the way of
my Ivy League ambitions.

144
00:06:38,797 --> 00:06:41,734
God, you already know I'm
gonna be a mega-distraction.

145
00:06:41,767 --> 00:06:43,736
Next year's gonna suck major!

146
00:06:43,769 --> 00:06:45,004
Who am I gonna have
to hang out with?

147
00:06:47,473 --> 00:06:49,909
I'm back at Brayer! Whoa!

148
00:06:49,942 --> 00:06:51,744
Wynn Roberts?

149
00:06:51,777 --> 00:06:53,112
Here we go again.

150
00:06:53,145 --> 00:06:54,747
Andie,
you're to stay away from her.

151
00:06:54,780 --> 00:06:56,816
Your white bread is not
meant to have butter.

152
00:06:56,849 --> 00:06:59,218
Andie friggin' Fixler.

153
00:06:59,251 --> 00:07:01,053
What is up?

154
00:07:01,086 --> 00:07:02,855
Ohh!

155
00:07:02,888 --> 00:07:05,124
I haven't seen you
since elementary!

156
00:07:05,157 --> 00:07:06,926
Wynn Roberts, you are the answer

157
00:07:06,959 --> 00:07:08,894
to all of my junior
year problems.

158
00:07:08,927 --> 00:07:11,096
Please tell me you're not just
coming back for summer school.

159
00:07:11,129 --> 00:07:12,765
You're coming back to
Brayer next year, yeah?

160
00:07:12,798 --> 00:07:14,934
Unfortunately,
I got expelled from my last gig,

161
00:07:14,967 --> 00:07:16,836
St. Jennifer's School
for Mixed-Up Gals.

162
00:07:16,869 --> 00:07:18,771
See? Expelled!

163
00:07:18,804 --> 00:07:20,473
She ain't got no limits, Andie.

164
00:07:20,506 --> 00:07:22,508
She's Bradley Cooper
in "Limitless."

165
00:07:22,541 --> 00:07:25,611
You do remember what happened
last time we were all friends?

166
00:07:25,644 --> 00:07:27,880
I had the best
summer of my life?

167
00:07:27,913 --> 00:07:29,949
She almost got you suspended.

168
00:07:29,982 --> 00:07:31,951
Um, our teach asked
us to participate

169
00:07:31,984 --> 00:07:33,219
in setting the scene

170
00:07:33,252 --> 00:07:35,621
for a "realistic" fire drill,

171
00:07:35,654 --> 00:07:37,523
so I set one.

172
00:07:37,556 --> 00:07:40,226
You don't get more realistic than
that, am I wrong?

173
00:07:40,259 --> 00:07:41,894
By its very definition.

174
00:07:43,128 --> 00:07:46,131
Treehouse. Midnight. Be there.

175
00:08:50,729 --> 00:08:53,365
Oh, ten-year-old Andie.
If only you knew.

176
00:08:57,235 --> 00:08:58,837
Damn.

177
00:08:58,870 --> 00:09:01,073
12-year-old Dakota got some.

178
00:09:37,809 --> 00:09:40,846
The Hot M.E.S.

179
00:09:40,879 --> 00:09:44,650
Man, we really had
the most epic summer,

180
00:09:44,683 --> 00:09:47,587
and we're about to
make it a sequel.

181
00:09:49,755 --> 00:09:52,858
Wow, never thought I'd be
in this treehouse again.

182
00:09:52,891 --> 00:09:55,027
Blast from the frickin'
past, man!

183
00:09:55,060 --> 00:09:58,631
Oh, hey,
surprise bean bag attack!

184
00:09:58,664 --> 00:10:00,366
I thought we mutually agreed

185
00:10:00,399 --> 00:10:01,967
to steer clear of each other.

186
00:10:02,000 --> 00:10:03,836
Well, I figured I owed you
one, 'cause of the--

187
00:10:03,869 --> 00:10:06,772
- Fire stuff?
- No.

188
00:10:06,805 --> 00:10:09,408
No, you guys were really
good friends to me,

189
00:10:09,441 --> 00:10:12,044
and cutting you out of
my life seven years ago

190
00:10:12,077 --> 00:10:14,647
probably wasn't
the coolest move.

191
00:10:14,680 --> 00:10:16,982
I just-- I hate good-byes, okay?

192
00:10:17,015 --> 00:10:18,951
Just through-the-roof sadness.
Come here! I just miss you!

193
00:10:18,984 --> 00:10:20,753
Silence doesn't live
in the treehouse.

194
00:10:20,786 --> 00:10:22,321
That's why I called
a midnight meetup.

195
00:10:22,354 --> 00:10:24,923
Wynn, your re-entry
has sparked a scheme,

196
00:10:24,956 --> 00:10:26,191
and it's epic!

197
00:10:26,224 --> 00:10:27,860
The only spark Wynn
ever provided...

198
00:10:27,893 --> 00:10:29,762
Was the fire! See?

199
00:10:29,795 --> 00:10:32,031
It was a lasting memory.

200
00:10:32,064 --> 00:10:33,799
Still don't get why
I got in trouble.

201
00:10:33,832 --> 00:10:38,904
Fires aside,
for months I've been feeling

202
00:10:38,937 --> 00:10:41,907
knowing that my junior year
is gonna blow without my BFFs,

203
00:10:41,940 --> 00:10:44,143
and there's nothing I
can do about it, right?

204
00:10:44,176 --> 00:10:46,245
- Uh huh.
- Yep, it sucks to suck.

205
00:10:46,278 --> 00:10:48,380
Wrong! Do you guys remember

206
00:10:48,413 --> 00:10:49,915
the summer before Alec and I

207
00:10:49,948 --> 00:10:51,817
went to the same school
for the first time?

208
00:10:51,850 --> 00:10:54,887
What was the one thing
that made me feel better?

209
00:10:57,923 --> 00:10:59,858
Both: The Hot M.E.S.!

210
00:10:59,891 --> 00:11:02,161
That's right. The Hot M.E.S.,

211
00:11:02,194 --> 00:11:04,229
the Most Epic Summer.

212
00:11:04,262 --> 00:11:06,265
One look at Wynn,
and I remembered the summer

213
00:11:06,298 --> 00:11:08,400
that made me forget
all of my problems.

214
00:11:08,433 --> 00:11:10,269
I could live off that high

215
00:11:10,302 --> 00:11:12,171
for my remaining
high school years.

216
00:11:12,204 --> 00:11:15,941
So what do you say?
Let's Hot M.E.S. it!

217
00:11:15,974 --> 00:11:19,211
I think this calls for
a Dakota confessional.

218
00:11:19,244 --> 00:11:20,479
We haven't used
that room in years.

219
00:11:20,512 --> 00:11:22,381
Confessional!

220
00:11:22,414 --> 00:11:25,150
The only reason why I came
back to this lame treehouse

221
00:11:25,183 --> 00:11:27,419
is to get this...
and to make sure

222
00:11:27,452 --> 00:11:29,922
Wynn doesn't snake her
way back onto our grass.

223
00:11:29,955 --> 00:11:32,191
That is the only hot
mess we're talking about.

224
00:11:32,224 --> 00:11:33,459
That bitch is a loose cannon.

225
00:11:33,492 --> 00:11:35,094
She always causing problems.

226
00:11:35,127 --> 00:11:37,062
Last time our
friendship went south,

227
00:11:37,095 --> 00:11:38,797
guess who was there
to pick up the pieces?

228
00:11:38,830 --> 00:11:40,966
Courtney.
And now that she's gone,

229
00:11:40,999 --> 00:11:44,203
guess who's gonna have to?
Me, dummies!

230
00:11:45,403 --> 00:11:46,839
Dakota,
this is a hollowed-out tree.

231
00:11:46,872 --> 00:11:48,073
We heard every word you said.

232
00:11:48,106 --> 00:11:50,142
- That is correct.
- Besides,

233
00:11:50,175 --> 00:11:51,777
I'm glad that Wynn is back.

234
00:11:51,810 --> 00:11:53,479
She helps me have fun,
and that's exactly

235
00:11:53,512 --> 00:11:55,214
what the sum needs to equal.

236
00:11:55,247 --> 00:11:57,015
You're down to do the
list, right, Wynn?

237
00:11:57,048 --> 00:11:58,951
Nope. Nope!

238
00:11:58,984 --> 00:12:01,386
Oh, this place
tests my willpower!

239
00:12:01,419 --> 00:12:03,989
Okay, Andie,
this is my last chance

240
00:12:04,022 --> 00:12:05,924
to get it right,
to stay in school,

241
00:12:05,957 --> 00:12:07,292
to stay not expelled,
to show my moms

242
00:12:07,325 --> 00:12:08,494
that I mean business.

243
00:12:08,527 --> 00:12:10,129
The last time we did this list,

244
00:12:10,162 --> 00:12:12,197
I got in trouble, so this time,

245
00:12:12,230 --> 00:12:14,300
I'm saying "Wynn out!"

246
00:12:16,902 --> 00:12:18,070
Ugh!

247
00:12:18,103 --> 00:12:20,873
I am so glad that
trash ant is gone.

248
00:12:20,906 --> 00:12:23,442
But I gotta go too.
I don't have time for

249
00:12:23,475 --> 00:12:25,110
"Get paid with lemonade."

250
00:12:25,143 --> 00:12:28,781
Mm, I gotta go make
time to get lemon-laid.

251
00:12:28,814 --> 00:12:31,049
And my main squeeze waiting for
me, so...

252
00:12:31,082 --> 00:12:32,985
I know you get it, girl.

253
00:12:34,252 --> 00:12:35,287
- I'll do it.
- Ahh!

254
00:12:36,888 --> 00:12:38,390
Mae? How do you even
know about this place?

255
00:12:40,926 --> 00:12:42,261
It's not lemonade.

256
00:13:01,413 --> 00:13:03,582
- How'd you find me?
- We grew up together, Wynn.

257
00:13:03,615 --> 00:13:06,185
I know you.
Plus, you checked in on Facebook.

258
00:13:06,218 --> 00:13:07,319
What do you want?

259
00:13:07,352 --> 00:13:09,555
To remind you of
how epic this is!

260
00:13:16,528 --> 00:13:19,164
- This is Greer.
- No!

261
00:13:19,197 --> 00:13:22,034
I made a promise to my moms.

262
00:13:22,067 --> 00:13:24,369
The last time we
played Prank the Skank,

263
00:13:24,402 --> 00:13:26,371
I called the skank, and I asked,

264
00:13:26,404 --> 00:13:27,940
"Is your refrigerator running?"

265
00:13:27,973 --> 00:13:30,142
And she said, "Why,
yes," and then I told her

266
00:13:30,175 --> 00:13:32,144
to a doll while
she her mom

267
00:13:32,177 --> 00:13:34,012
and then she the street,

268
00:13:34,045 --> 00:13:36,081
and seven oversized

269
00:13:36,114 --> 00:13:38,183
and then.

270
00:13:38,216 --> 00:13:42,120
I became the literal face of
an anti-bullying campaign.

271
00:13:42,153 --> 00:13:44,489
Wynn, you coming back
feels like destiny.

272
00:13:44,522 --> 00:13:48,027
Destiny is just a
stripper's first name.

273
00:13:52,364 --> 00:13:55,000
Andie. Andie, hey. Hey, hold on.

274
00:13:55,033 --> 00:13:57,569
Hey, slow your roll,
I've been looking for you all day.

275
00:13:57,602 --> 00:13:59,304
We gotta talk about
me going to college.

276
00:13:59,337 --> 00:14:01,340
We will,
but first I need to ensure

277
00:14:01,373 --> 00:14:03,609
this summer break makes me
quake, 'kay?

278
00:14:03,642 --> 00:14:06,245
Are you sure you're not
just putting this off?

279
00:14:06,278 --> 00:14:08,881
Nope, dealing with it head on.

280
00:14:08,914 --> 00:14:11,283
Okay, but we're gonna rain
check, right?

281
00:14:11,316 --> 00:14:12,885
'Cause I want to
make sure we're good.

282
00:14:12,918 --> 00:14:15,354
Oh, we're fine!
Just wait for me in my room.

283
00:14:15,387 --> 00:14:18,357
- I appreciate you.
- Okay.

284
00:14:20,225 --> 00:14:21,227
Oh!

285
00:14:22,494 --> 00:14:25,364
Oh, my jewels. Oh!

286
00:14:30,402 --> 00:14:34,573
And one Fuzzy Bunny!

287
00:14:34,606 --> 00:14:37,142
Can I see some ID?

288
00:14:37,175 --> 00:14:39,511
That's good.
You're good.

289
00:14:39,544 --> 00:14:41,480
You know the bartender.

290
00:14:41,513 --> 00:14:43,682
He dated Courtney,
but she's in Greece or whatever,

291
00:14:43,715 --> 00:14:46,084
and now he's just
so thirsty to hang.

292
00:14:46,117 --> 00:14:48,120
You were our friend's boyfriend!

293
00:14:48,153 --> 00:14:50,689
- That is all!
- Bartender: Ha! That's funny!

294
00:14:50,722 --> 00:14:53,258
Is it too sad to make out
in a rabbit themed bar?

295
00:14:53,291 --> 00:14:56,161
Hmm, I'll allow it.

296
00:14:59,297 --> 00:15:01,967
- And she's back.
- Girlfriend likes to watch.

297
00:15:06,972 --> 00:15:08,240
When we were kids,
we were convinced

298
00:15:08,273 --> 00:15:11,476
that milk chugs led to big jugs.

299
00:15:11,509 --> 00:15:14,279
I get it.
Every kid wants a C cup.

300
00:15:14,312 --> 00:15:15,714
Andie, we're at a bar.

301
00:15:15,747 --> 00:15:18,050
Why would I chug milk
when I can chug a beer?

302
00:15:18,083 --> 00:15:19,484
Did someone say beers?

303
00:15:19,517 --> 00:15:21,186
- Get lost, you clinger!
- All right.

304
00:15:21,219 --> 00:15:24,289
- Leave the beers.
- Come on, chug the jug!

305
00:15:24,322 --> 00:15:26,458
Drink it! It'll be fun.

306
00:15:26,491 --> 00:15:27,559
Remember how much fun it was?

307
00:15:27,592 --> 00:15:29,094
It'll be just like that again.

308
00:15:29,127 --> 00:15:31,563
It was fun when we were
kids, Andie,

309
00:15:31,596 --> 00:15:33,699
but do you know
what's more fun now?

310
00:15:46,578 --> 00:15:49,448
Try it, girl. You need it.

311
00:15:49,481 --> 00:15:50,950
Upgrade.

312
00:15:56,421 --> 00:15:58,557
That's it. Upgrade.

313
00:16:02,293 --> 00:16:04,529
Both: What are you doing here?

314
00:16:04,562 --> 00:16:06,031
Andie texted me.

315
00:16:06,064 --> 00:16:09,301
- Parent trapped.
- Andie: Hey, guys.

316
00:16:09,334 --> 00:16:11,636
I take it Ryan Gosling's
not actually here.

317
00:16:11,669 --> 00:16:13,772
She told me it was
Jonathan Ke Quan!

318
00:16:13,805 --> 00:16:16,708
Sorry guys,
but I had to get you here.

319
00:16:16,741 --> 00:16:18,643
It finally clicked
why the Hot M.E.S.

320
00:16:18,676 --> 00:16:20,278
didn't entice your spice.

321
00:16:20,311 --> 00:16:21,580
Turns out you were
right, Dakota.

322
00:16:21,613 --> 00:16:24,282
Kid stuff is not gonna
make this summer epic,

323
00:16:24,315 --> 00:16:27,119
which is why we're
upgrading it to...

324
00:16:27,152 --> 00:16:29,588
the sequel! For example,

325
00:16:29,621 --> 00:16:31,056
number 33 was...

326
00:16:33,258 --> 00:16:35,093
Ooh, I remember that.

327
00:16:35,126 --> 00:16:37,029
That's when we snuck into
our very first R-rated flick.

328
00:16:37,062 --> 00:16:39,097
Andie, I told you I
was "no" on the list.

329
00:16:39,130 --> 00:16:40,465
- I'm out of here.
- Wait, wait.

330
00:16:40,498 --> 00:16:42,234
Just hear me out, okay?

331
00:16:42,267 --> 00:16:45,537
We can upgrade to
"sneak XXX peek."

332
00:16:49,174 --> 00:16:51,443
You want me to break
into a triple-X?

333
00:16:51,476 --> 00:16:53,745
Okay, I'm not an expert on
what gets you in trouble,

334
00:16:53,778 --> 00:16:55,580
versus what doesn't, but, uh,

335
00:16:55,613 --> 00:16:57,349
that seems like a sure bet!

336
00:16:57,382 --> 00:16:59,818
I can get my jungle bungled at
home, Andie.

337
00:16:59,851 --> 00:17:01,653
You guys, I really need this.

338
00:17:01,686 --> 00:17:03,255
Without the Hot M.E.S.,

339
00:17:03,288 --> 00:17:04,623
I know how I'm gonna
be spending my summer,

340
00:17:04,656 --> 00:17:07,325
just agonizing over next
year without friends.

341
00:17:07,358 --> 00:17:08,627
I just want to feel how we felt

342
00:17:08,660 --> 00:17:10,562
the first time we did the list,

343
00:17:10,595 --> 00:17:14,066
but if you guys really don't
want to do it, it's fine.

344
00:17:14,099 --> 00:17:15,400
Whatever. We'll drop it.

345
00:17:15,433 --> 00:17:17,169
If the Hot M.E.S.
means that much to you

346
00:17:17,202 --> 00:17:18,370
I'm willing to sequel it,

347
00:17:18,403 --> 00:17:19,838
because you mean
that much to me.

348
00:17:19,871 --> 00:17:22,607
Thanks, Dakota. Wynn?

349
00:17:22,640 --> 00:17:24,609
I can't do the list without you.

350
00:17:24,642 --> 00:17:26,745
You're the reason why I did
half the items the first time.

351
00:17:28,279 --> 00:17:30,482
Since I ghosted you guys,

352
00:17:30,515 --> 00:17:32,617
I haven't had a solid
group of friends since.

353
00:17:32,650 --> 00:17:34,319
I just knew that no
one could live up to

354
00:17:34,352 --> 00:17:37,222
the amount of fun
that we had together.

355
00:17:37,255 --> 00:17:39,758
I may be iffy on the list still,

356
00:17:39,791 --> 00:17:41,326
but I'm a hundred on you guys.

357
00:17:42,427 --> 00:17:44,463
- Let's do it!
- Yeah!

358
00:17:44,496 --> 00:17:46,531
Welcome to the jungle, baby!

359
00:17:46,564 --> 00:17:48,266
? Your waiter ?

360
00:17:48,299 --> 00:17:50,102
? Tip your waiter ?

361
00:17:50,135 --> 00:17:51,803
? Tip your waiter ?

362
00:17:51,836 --> 00:17:53,505
? Tip your waiter ?

363
00:17:53,538 --> 00:17:55,574
? Now tip the strippers ?

364
00:17:55,607 --> 00:17:57,476
? Tip the strippers ?

365
00:17:57,509 --> 00:17:59,244
? Tip the strippers ?

366
00:17:59,277 --> 00:18:01,179
? Tip the strippers ?

367
00:18:02,280 --> 00:18:03,282
Wow.

368
00:18:06,251 --> 00:18:08,320
? Your bartenders ?

369
00:18:08,353 --> 00:18:10,689
- ? You like this song? ?
- Yeah!

370
00:18:10,722 --> 00:18:13,792
D-d-d-deejay Pinkgasm
in the house!

371
00:18:13,825 --> 00:18:17,295
Who's ready for a jungle bungle?

372
00:18:18,763 --> 00:18:21,700
Gentlemen and... gentlemen,

373
00:18:21,733 --> 00:18:23,802
I ask that you guys
keep all of your hands

374
00:18:23,835 --> 00:18:25,637
in your pants at all time.

375
00:18:25,670 --> 00:18:29,174
Please remember that
the animals are animals

376
00:18:29,207 --> 00:18:32,577
and we're about to
make it rainforest

377
00:18:32,610 --> 00:18:34,379
all over your underdogs.

378
00:18:34,412 --> 00:18:36,414
- Now who's ready to get soaked...
- Yeah!

379
00:18:36,447 --> 00:18:40,552
...and meet the Bungles
from the Jungle?

380
00:18:40,585 --> 00:18:43,288
- Ahh!
- It seems like it's for gay dudes.

381
00:18:43,321 --> 00:18:45,524
- Ya think?
- First up,

382
00:18:45,557 --> 00:18:51,196
from Iguazu, Argentina,
we have Tarz-man!

383
00:18:55,633 --> 00:19:00,272
Oh, my goodness! It looks like the jeep
has overturned and the animals are loose.

384
00:19:00,305 --> 00:19:04,509
Don't worry. So are you.

385
00:19:10,748 --> 00:19:13,685
Okay.

386
00:19:13,718 --> 00:19:16,888
Yeah! Whoo!

387
00:19:34,339 --> 00:19:37,409
I love that song.

388
00:19:37,442 --> 00:19:39,277
All righty,
my mad little monkeys.

389
00:19:39,310 --> 00:19:41,980
I have Randy-utans over
here that got Bungle Bite,

390
00:19:42,013 --> 00:19:45,917
and the only way to cure them
is to dance to a track called...

391
00:19:45,950 --> 00:19:47,619
"Never, Never."

392
00:19:47,652 --> 00:19:49,754
Both: Talent show!

393
00:19:49,787 --> 00:19:51,890
- Do you guys remember the moves?
- I choreographed this noise.

394
00:19:51,923 --> 00:19:54,426
- Respect! - Wait, Wynn,
I could barely of this at tryouts.

395
00:19:54,459 --> 00:19:55,827
I can't dance in front
of all these people.

396
00:19:55,860 --> 00:19:57,996
I thought I helped you have fun.

397
00:19:58,029 --> 00:20:01,333
Were those just words or am
I here for a goddamn reason?

398
00:20:11,576 --> 00:20:16,414
Oh, my God!

399
00:20:16,447 --> 00:20:19,384
? I've heard it all before ?

400
00:20:19,417 --> 00:20:21,920
? I can't take no more ?

401
00:20:21,953 --> 00:20:26,591
? Girl let me show you
how much I have changed ?

402
00:20:26,624 --> 00:20:30,662
? Don't walk away ?

403
00:20:30,695 --> 00:20:32,264
? Yeah ?

404
00:20:32,297 --> 00:20:36,301
? I want you to stay ?

405
00:20:36,334 --> 00:20:38,470
? Never gonna stop
never gonna drop ?

406
00:20:38,503 --> 00:20:42,540
? Never gonna let you go,
even though you say so ?

407
00:20:42,573 --> 00:20:46,411
? Whoa-oh, baby, please say no ?

408
00:20:46,444 --> 00:20:51,816
- ? Don't go ? - Brayer
Elementary School, bitches!

409
00:20:51,849 --> 00:20:55,387
Elementary school?
How old are you guys?

410
00:20:55,420 --> 00:20:59,391
Run!

411
00:20:59,424 --> 00:21:02,627
Oh, come on!
Who keeps letting kids in here?

412
00:21:02,660 --> 00:21:06,365
It's not actually a zoo!

413
00:21:09,100 --> 00:21:11,636
I can't believe I just did that.

414
00:21:11,669 --> 00:21:14,005
Who am I with you?

415
00:21:14,038 --> 00:21:16,875
Oh, Wynn, oh! I hate you!

416
00:21:16,908 --> 00:21:19,544
Your triple extreme
emotions are contagious!

417
00:21:21,045 --> 00:21:24,049
That alligator really
knew how to use its teeth.

418
00:21:26,417 --> 00:21:30,588
So, do you see? The Hot M.E.S.S.
Struck Again was even better than before.

419
00:21:30,621 --> 00:21:32,957
We didn't get in trouble
and I still got spanked.

420
00:21:32,990 --> 00:21:34,926
I can't wait for the next item.

421
00:21:34,959 --> 00:21:39,331
Oh, oh, oh, oh! Let's upgrade
Swing and Sing to Sex Swing.

422
00:21:39,364 --> 00:21:43,001
Oh, oh, oh! No, Sex Sing!
Ooh, sex!

423
00:21:43,034 --> 00:21:48,540
Or-- or Marco Polo to Throw a
Kid In the Pool and Tell No One.

424
00:21:49,574 --> 00:21:51,643
Ooh, how about-- shit!

425
00:21:51,676 --> 00:21:54,379
I told Josh to wait in
my room five hours ago.

426
00:21:54,412 --> 00:21:55,647
Meet you guys
tomorrow night at...

427
00:21:55,680 --> 00:21:58,817
All: Midnight!

428
00:22:02,820 --> 00:22:08,526
? In the light I see the dark ?

429
00:22:08,559 --> 00:22:12,731
? I'm a believer ?

430
00:22:12,764 --> 00:22:16,401
You make your summer
break quake yet?

431
00:22:16,434 --> 00:22:21,506
Hey, I'm sorry that I didn't make time
to talk to you about you leaving today.

432
00:22:21,539 --> 00:22:25,009
I just can't imagine what
I'm going to do without you.

433
00:22:25,042 --> 00:22:30,148
Ands, the only thing that's never going
to change is how I feel about you.

434
00:22:30,181 --> 00:22:34,419
Besides, we've overcome bigger
obstacles than distance.

435
00:22:37,588 --> 00:22:41,159
Today's not
technically over yet.

436
00:22:41,192 --> 00:22:44,496
Well, after midnight,
so that's incorrect.

437
00:22:47,999 --> 00:22:50,735
First day of summer
here me come-r.

438
00:22:50,768 --> 00:22:52,771
- Oh! Ow!
- What did I do?

439
00:22:52,804 --> 00:22:55,673
No, no, no, it's not you.
The bike got me good.

440
00:22:55,706 --> 00:22:59,577
I'm saddle sore, big time.

441
00:22:59,610 --> 00:23:01,846
Well,
we already waited five months.

442
00:23:01,879 --> 00:23:04,048
- What's another day?
- Yeah.

443
00:23:04,081 --> 00:23:06,985
Might be more like a week.

444
00:23:16,661 --> 00:23:18,863
All: Mae!

445
00:23:18,913 --> 00:23:23,463
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0